追根究底話原曲

各語言歌曲對照 2024.8.5整理 之一

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.The Loneliest Girl：Adele Bertei(英語) = 雪女：劉美君(粵語)
2.The Look：Roxette(英語) = 你知我知：譚詠麟(粵語)
3.The Love Loveliest Night of The Year：Al Martino(英語) = 夜的歌頌：潘秀瓊(國語)
4.The Lover In Me：Sheena Easton(英語) = 一分鐘都市一分鐘戀愛：林憶蓮(粵語)
5.The Magic Touch：The Platters(英語) = 奇異的感覺：顧媚(國語)
6.The Magnificent Seven Theme：Elmer Bernstein(樂曲) = 躍馬奔騰：徐小明(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。