追根究底話原曲

2024.8.3更新：

各語言歌曲對照 2024.7.29整理 之一

2024.8.3補充：
3.倖せさがして：五木ひろし(日語) = 想你半瞑三更：洪榮宏(台語) = 妳是我的女神：朱慧珍(國語)

2024.7.30補充，提供者：Shin EI Yokosawa。
5.唇よ熱く君を語れ：渡邊真知子(日語) = 軟綿綿的春天：張德蘭(粵語) = Goodbye Misty Blue：蔣麗萍(粵語)

2024.7.29修正，提供者：Scott Chen。
1.俺も生まれて6000日：佐川ミツオ(日語) = 我已經十八歲：林海(台語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.俺も生まれて：佐川ミツオ(日語) = 我已經十八歲：林海(台語)
2.俺も行くから君も行け(俺もゆくから君もゆけ)：小林旭(日語) = 流浪兒：黃三元(台語)
3.倖せさがして：五木ひろし(日語) = 想你半瞑三更：洪榮宏(台語)
4.剣ひとすじ：美空ひばり(日語) = 舞台的人生：陳緯綸(台語)
5.唇よ熱く君を語れ：渡邊真知子(日語) = 軟綿綿的春天：張德蘭(粵語)
6.夏ざかりほの字組：田原俊彦+研ナオコ(日語) = 每篇愛詩：蔡國權+露雲娜(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。