追根究底話原曲

各語言歌曲對照 2025.3.30整理

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.휘파람：North Korean Pop Song(韓語) = 口笛：朱慧珍(國語)
2.電話：松山千春(日語) = 傷心酒店1990：何嘉麗(粵語) = 街中那是我：陳迪匡(粵語)
3.窓：松山千春(日語) = 無名字的臉：何嘉麗(粵語)
4.宛先不明の手紙：松村雄基(日語) = 她是一個謎：何家勁(粵語)
5.気になるHEY GIRL：松村雄基(日語) = Play Girl：蔡楓華(粵語)
6.青春メモリー：松村雄基(日語) = 日以繼夜：蔡楓華(粵語)
7.LONELY CRY：松村冬風(日語) = 蔡楓華：接受(粵語)
8.ハロー・トゥデイ(Hello Today)：松原みき(日語) = 何必想昨天：薰妮(粵語)
9.I REMEMBER：松原正樹(日語) = I Remember：夏韶聲(粵語)
10.ラムのラブソング：松谷祐子(日語) = 山T女福星：華娃(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。