2024.7.16更新:
各語言歌曲對照 2024.7.12整理 之二
2024.7.16修正:
●星の流れに:菊池章子(日語) = 養母淚:小咪(台語) = 惡夢:蔡小虎(台語) = 酒女的目屎:林峰(台語) = 港邊春夢:一帆(台語) = 僥心的男兒:麗娜 劉燕燕(台語) = 流浪兒戀歌:雷明(台語) = 孝子流浪記:高義泰(台語) = 夕日落山邊:亞洲輕音樂團(樂曲) = 落葉思情:鄧麗君(國語) = 一縷輕煙:紫薇(國語) = 愛情的路:謝雷(國語) = 痴心的人:湯蘭花(國語) 註:曉(僥)心的男人(劉燕燕) <<< 網路誤植曲名
2023.X.XX補充:
●星の流れに:菊池章子(日語) = 養母淚:小咪(台語) = 惡夢:蔡小虎(台語) = 酒女的目屎:林峰(台語) = 曉心的男人:劉燕燕(台語) = 港邊春夢:一帆(台語) = 僥心的男兒:麗娜(台語) = 流浪兒戀歌:雷明(台語) = 孝子流浪記:高義泰(台語) = 夕日落山邊:亞洲輕音樂團(樂曲) = 落葉思情:鄧麗君(國語) = 一縷輕煙:紫薇(國語) = 愛情的路:謝雷(國語) = 痴心的人:湯蘭花(國語)
2021.4.2補充,提供者:rogerliu84。
●星の流れに:菊池章子(日語) = 養母淚:小咪(台語) = 惡夢:蔡小虎(台語) = 酒女的目屎:林峰(台語) = 曉心的男人:劉燕燕(台語) = 港邊春夢:一帆(台語) = 僥心的男兒:麗娜(台語) = 流浪兒戀歌:雷明(台語) = 孝子流浪記:高義泰(台語) = 落葉思情:鄧麗君(國語) = 一縷輕煙:紫薇(國語) = 愛情的路:謝雷(國語) = 痴心的人:湯蘭花(國語)
2019.12.1補充,提供者:rogerliu84。
●星の流れに:菊池章子(日語) = 養母淚:小咪(台語) = 惡夢:蔡小虎(台語) = 酒女的目屎:林峰(台語) = 曉心的男人:劉燕燕(台語) = 港邊春夢:一帆(台語) = 僥心的男兒:麗娜(台語) = 流浪兒戀歌:雷明(台語) = 落葉思情:鄧麗君(國語) = 一縷輕煙:紫薇(國語) = 愛情的路:謝雷(國語) = 痴心的人:湯蘭花(國語)
2019.7.18補充,提供者:rogerliu84。
●星の流れに:菊池章子(日語) = 養母淚:小咪(台語) = 惡夢:蔡小虎(台語) = 酒女的目屎:林峰(台語) = 曉心的男人:劉燕燕(台語) = 港邊春夢:一帆(台語) = 僥心的男兒:麗娜(台語) = 流浪兒戀歌:雷明(台語) = 落葉思情:鄧麗君(國語) = 一縷輕煙:紫薇(國語) = 痴心的人:湯蘭花(國語)
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
●星の流れに:菊池章子(日語) = 養母淚:小咪(台語) = 惡夢:蔡小虎(台語) = 酒女的目屎:林峰(台語) = 曉心的男人:劉燕燕(台語) = 港邊春夢:一帆(台語) = 僥心的男兒:麗娜(台語) = 落葉思情:鄧麗君(國語) = 一縷輕煙:紫薇(國語) = 痴心的人:湯蘭花(國語)
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
註:粗體深色字是新整理資料。
留言列表