追根究底話原曲

2025.4.9更新：

各語言歌曲對照 2024.7.31整理 之一

2020.6.9補充，提供者：rogerliu84。
4.俺は一人ぼっち：春日八郎(日語) = 無聊的男性：洪一峰 一帆 良山(台語) = 孤單我一人：鄭日清(台語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.香港の夜：コロムビア・ローズ(日語) = 香港之夜：文夏(台語) = 香港之夜：尤敏(國語)       
2.香港の夜：鄧麗君(日語) = 香港之夜：鄧麗君(國語) = 往日月光下：尤雅(國語) = Hong Kong Hong Kong：鄧麗君(印尼語)
3.俺たちの旅：中村雅俊(日語) = 前程錦繡：羅文(粵語) = 的士生涯：張武孝(粵語) = 我的旅程：鄭少秋(粵語)
4.俺は一人ぼっち：春日八郎(日語) = 無聊的男性：洪一峰 一帆 良山(台語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。