追根究底話原曲

2024.3.29更新：

各語言歌曲對照 2023.5.30整理 之二

2024.3.29補充：
8.Delight(歓喜)：喜多郎(樂曲) = 似水流年：梅艷芳(粵語) = 似水年華：夢之旅合唱組合(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.Cotton Love：レベッカ(日語) = Cotton Love：徐雯倩(國語)
2.Cat's Eye(キャッツ・アイ)：杏里(日語) =誘惑：黃泰倫(國語) = 美麗的眼睛：趙立(國語) =甜蜜的禁果：張國榮(粵語) = 從此鬆綁：歐碩文(粵語) = 翡翠八美圖：劉嘉玲...等(粵語)
3.Cry On Your Smile：久保田利伸(日語) = 我愛你你愛伊伊愛我：王開城(台語) = 徹夜纏綿：許志安(粵語)
4. Dancing Moon：陣内大蔵(日語) = 月在跳：張立基(粵語)
5.Darling：槙原敬之(日語) = Darling：鄭伊健(粵語)
6.Day By Day：타샤니(韓語) = Yes I Love You：S.H.E(國語)
7.Dear John：河合奈保子(日語) =舊情人(周慧敏)  >>>提供者：rogerliu84
8.Delight：喜多郎(樂曲) = 似水流年：梅艷芳(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
註：粗體深色字是新整理資料。