追根究底話原曲

各語言歌曲對照 2023.5.23整理 之一

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.All My Life：K-Ci & JoJo(英語) = 笑看人生：譚詠麟(粵語)
2.All I Need Is You：Big Trouble(英語) = 美夢記心中：葉蒨文(粵語)
3.All I Want：Howard Jones(英語) = 愛的傷痕：陳百強(粵語)
4.Airplane Song(My Airplane)：The Royal Guardsmen(英語) = 時光不停留：凌雲+櫻花(國語)
5.Aku Tak Biasa：Alda(印尼) = 在乎：譚詠麟(粵語)
6.Aguenta Coração：José Augusto(巴西) = 別讓我發現你在哭：張學友(粵語)
7.Alaala：Freddie Aguilar(菲律賓) = 父子情：陳浩德(粵語)
8.Além da Imaginação：Luan+Vanessa(葡萄牙) = 望星星：黃凱芹+劉小慧(粵語)
9.All Over The World：Francoise Hardy(英語) = 你說：鄧小萍(國語)
10.All Right Now：Pepsi & Shirlie(英語) = 點俾某君聽：鄺美雲(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。