close

2025.4.4更新:

各語言歌曲對照 2025.4.3整理

2025.4.4修正,提供者:Shin EI Yokosawa。
7.愛我吧:Girl Friends(國語) = 午夜刺激:Girl Friends(粵語)
8.你的愛總是慢半拍:Girl Friends(國語) = 不拖不欠:Girl Friends(粵語)
9.意亂情迷:Girl Friends(國語) = 彩色世界:Girl Friends(粵語)
10.愛說過就好:Girl Friends(國語) = 半晚放任:Girl Friends(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.好大一棵樹:田震(國語) = 好大一個家:靈隱禪師濟公慈訓(國語) 提供者:Scott Chen
2.初戀海:王識賢(台語) = 初戀的海灘:慕馨(國語)◆ 提供者:帥傑君
3.呼吸不說謊:黎明(國語) = 聽身體唱歌:黎明(粵語)
4.我太傻:陳僖儀(國語) = 記念悲:陳僖儀(粵語)
5.過山車:陳僖儀(國語) = 忘川:陳僖儀(粵語)
6.天后:許廷鏗(國語) = 面具:許廷鏗(粵語)
7.愛我吧:Girl Friends(國語) = 午夜刺激:瀟灑(粵語)
8.你的愛總是慢半拍:Girl Friends(國語) = 不拖不欠:瀟灑(粵語)
9.意亂情迷:Girl Friends(國語) = 彩色世界:瀟灑(粵語)
10.愛說過就好:Girl Friends(國語) = 半晚放任:瀟灑(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註:1.粗體深色字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。

arrow
arrow
    文章標籤
    各語言歌曲對照 2025.4
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 smile27 的頭像
    smile27

    追根究底話原曲

    smile27 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()