追根究底話原曲

2025.4.18更新：

各語言歌曲對照 2024.12.13整理

2025.4.18補充，提供者：Shin EI Yokosawa。
1.花～balada～：徳永英明(日語) = 一封信：王傑(國語) = 想雪：王傑(粵語)

2025.4.16補充，提供者：xyz2266。
5.めちゃくちゃに泣いてしまいたい：工藤静香(日語) = 初戀：何婉盈(粵語) = 說你愛我：何詠琳(粵語)◆

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.花～balada～：徳永英明(日語) = 一封信：王傑(國語)
2.僕のそばに：徳永英明(日語) = 跟著我飛翔：瞿穎(國語) = 我失戀你悲傷：洪健華(粵語)
3.愛と死のパスポート：しまざき由理(日語) = 神鷹77：黎小田(粵語)◆ = 神鷹78：黎小田(粵語)◆
4.宇宙鉄人キョーダイン：ささきいさお・こおろぎ'73(日語) = 天地雙龍：宋豪輝(粵語)
5.めちゃくちゃに泣いてしまいたい：工藤静香(日語) = 初戀：何婉盈(粵語)
6.Edge Of Hewven：杏里(日語) = 多一次：吳國敬(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：1.粗體深色字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。