追根究底話原曲

2025.4.7更新：

各語言歌曲對照 2024.5.9整理 之二

2025.4.7補充，提供者：張張越。
3.赤坂たそがれ：鄧麗君(日語) = 凝望：鄧麗君(國語) = 青春的氣息：鄧雪華(國語) = 情雙牽：甄秀儀(粵語) = 鴛夢重溫：仙杜拉(粵語)

2024.5.10補充，提供者：Shin EI Yokosawa。
3.赤坂たそがれ：鄧麗君(日語) = 凝望：鄧麗君(國語) = 青春的氣息：鄧雪華(國語) = 情雙牽：甄秀儀(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.赤い風船：浅田美代子(日語) = 我已墜入情網：鄧麗君(國語) = 翠谷寄情：黃鶯鶯(國語) = 草原年年綠：方怡珍(國語) = 愛的風帆：陳秀雯(粵語)
2.赤い運命：山口百惠(日語) = 我走進世界：蔡妙甜(日國二語) = 赤的命運：劉欣如(日國二語) = 一切屬於你：鄭少秋(粵語) = 風雨命運：張淑玲(粵語)
3.赤坂たそがれ：鄧麗君(日語) = 凝望：鄧麗君(國語) = 青春的氣息：鄧雪華(國語)
4.足摺岬：鄧麗君(日語) = 我瞭解你(我了解你)：鄧麗君(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。