追根究底話原曲

各語言歌曲對照 2024.9.12整理 之二

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.Yummy Yummy Yummy：Ohio Express(英語) = 癡戀：凌雲(國語)
2.ZERO：Chris Brown(英語) = 大夢想家：TFBOYS(國語)
3.В тихую лунную ночку：Людмила Николаева(俄語) = 在靜靜的月夜：囡囡(國語)
4.Вечер на рейде：魯斯蘭+阿列赫諾+阿列克謝+戈曼(俄語) = 海港之夜：夢之旅組合(國語)
5.Вот мчится тройка почтовая：Иван Скобцов(俄語) = 三套車：張華敏(國語)
6.Далеко - далеко：Авраам Руссо(俄語) = 在遙遠的地方：待查 男聲(國語)
7.Дороженька：Марина Девятова(俄語) = 小路(關木村(國語)
8.Журавли(Марк Бернес(俄語) = 鶴群：待查 女聲(國語)
9.Казачья песня：合唱(俄語) = 哥薩克之歌：黑鴨子(國語)
10.Калинка：The Red Army Choir(俄語) = 卡林卡：張華敏(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。