追根究底話原曲

各語言歌曲對照 2023.6.14整理 之二

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.Stay With Me：刀根麻理子(日語) = 情是浪漫：林志美(粵語)
2.Stay：かとうゆかり(日語)◆ = 愛神Holiday：林憶蓮(粵語)
3.STAY~あなたの聲が聞きたい：VOICE(日語) = 愛情・STAY：孟庭葦(國語) = 直至消失天與地：鄭伊健(粵語)
4.Still：Vaxpop(日語) = 仍然深愛著你：李克勤(粵語)
5.Stranger Tonight：荻野目洋子(日語) = 不羈女神：周慧敏(粵語)
6.Sugar Baby Love：Wink(日語) = Sugar Baby Love：蔡燦得(國語)
7.Summer Candles：杏里(日語) = 留不住的故事：蔡齡齡(粵語)
8.Summer Eyes：久保田利伸(日語) = Summer Eyes：王開城(台語)
9.Sure Danse：米米CLUB(日語) = 心靈相通：劉小慧(粵語)
10.Take It Easy：西城秀樹(日語) = Take It Easy：甄妮(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：1.粗體深色字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。