追根究底話原曲

2025.4.1更新：

各語言歌曲對照 2025.3.31整理

2025.4.1修正 ，提供者：Shin EI Yokosawa。
5.哀愁微笑～アルカイック・スマイル：松田良(日語)◆ = 藍：徐小鳳(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.わたし祈ってます(敏いとう と ハッピー,ブルー)：森本英世(日語) = 明日未必相聚：黃杏秀(粵語)
2.CLOSE YOUR EYES：松田良(日語)◆ = 情深未忘：鍾鎮濤(粵語)
3.내 이름 묻지 마세요：North Korean Pop Song(韓語) = 請不要再問我名字：朱慧珍(國語)
4.Kiss The Rain：作曲李閏珉(樂曲) = 雨的印記：朱慧珍(國語)
5.哀愁微笑：松田良(日語)◆ = 藍：徐小鳳(粵語)
6.それは君がくれた朝に：松田博幸(日語) = 沒痛苦：梁朝偉(粵語)
7.ときめきからBEGIN：松田博幸(日語) = 這刻向你沖：馬浚偉(粵語)
8.Today 手のひらのX'mas Eve：松田博幸(日語) = 讓我待妳好一點：許志安(粵語)
9.All Of You：松田聖子(日語) = ８９(89)：李麗蕊(粵語)
10.頬に潮風：松田聖子(日語) = 只有她：李龍基(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：1.粗體深色字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。