追根究底話原曲

各語言歌曲對照 2024.7.13整理 之二

2023.X.XX補充：
1.星は何でも知っている：平尾昌章(日語) = 星星知我心：文夏(台語) = 三藏取經：呂敏郎(台語) = 道開天地人：林佳穎(台語) = 星星知我心：謝雷(國語) = 想要和你過一生：林玉英(國語) = 星星傳情：舒雲(國語) = 可憐的星星：閻荷婷(國語) = 星星之夜：蔡城(國語)

2020.11.30補充，提供者：rogerliu84。
2.星空は恋のシャンデリヤ：北原謙二(日語) = 姑娘阿哥哥：葉啟田(台語) = 嘴唇比酒更加甜：黃西田(台語)

2020.5.31補充，提供者：rogerliu84。
1.星は何でも知っている：平尾昌章(日語) = 星星知我心：文夏(台語) = 三藏取經：呂敏郎(台語) = 星星知我心：謝雷(國語) = 想要和你過一生：林玉英(國語) = 星星傳情：舒雲(國語) = 可憐的星星：閻荷婷(國語) = 星星之夜：蔡城(國語)

2020.1.20補充，提供者：rogerliu84。
1.星は何でも知っている：平尾昌章(日語) = 星星知我心：文夏(台語) = 三藏取經：呂敏郎(台語) = 星星知我心：謝雷(國語) = 想要和你過一生：林玉英(國語) = 星星傳情：舒雲(國語) = 可憐的星星：閻荷婷(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.星は何でも知っている：平尾昌章(日語) = 星星知我心：文夏(台語) = 三藏取經：呂敏郎(台語) = 星星知我心：謝雷(國語) = 想要和你過一生：林玉英(國語) = 星星傳情：舒雲(國語)
2.星空は恋のシャンデリヤ：北原謙二(日語) = 姑娘阿哥哥：葉啟田(台語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。