追根究底話原曲

2024.7.29更新：

各語言歌曲對照 2024.5.26整理 之二

2024.7.29補充，提供者：文俊。
3.東京かくれんぼ：石川さゆり(日語) = 東京たずね人：琴風豪規(日語) = 放抹落彼個人：詹雅雯(台語) = 愛你到永遠：洪榮宏(台語) = 誰能讓我心動搖(誰能讓我的心動搖)：劉秋儀(國語)

2019.12.21補充，提供者：rogerliu84。
3.東京かくれんぼ：石川さゆり(日語) = 東京たずね人：琴風豪規(日語) = 放抹落彼個人：詹雅雯(台語) = 誰能讓我心動搖(誰能讓我的心動搖)：劉秋儀(國語)

2018.6.2補充，提供者：rogerliu84。
2.東京アンナ：大津美子(日語) = 心內有數：蔡小虎(台語) = 東京安娜：紀露霞(台語) = 舞場的安娜：方瑞娥(台語) = 為什麼他不來：梁善美(國語) = 玫瑰安娜：陳彼得(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.東京 Hold Me Tight：桂銀淑(日語) = 失落的情失落的愛：劉依純(台語) = 台北Hold Me Tight：張秀卿(台語) = 每次愛過後：李美鳳(粵語)
2.東京アンナ：大津美子(日語) = 心內有數：蔡小虎(台語) = 東京安娜：紀露霞(台語) = 舞場的安娜：方瑞娥(台語) = 為什麼他不來：梁善美(國語) = 玫瑰安娜：陳彼得(國語)
3.東京かくれんぼ：石川さゆり(日語) = 東京たずね人：琴風豪規(日語) = 放抹落彼個人：詹雅雯(台語) = 誰能讓我心動搖(誰能讓我的心動搖)：劉秋儀(國語)
4.明日は晴れるから：大事MANブラザーズバンド(日語)◆ = 忘掉愛戀：楊采妮(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：1.粗體深色字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。