追根究底話原曲

2024.10.3更新：

各語言歌曲對照 2024.4.22整理 之二

2024.10.3補充，提供者：xyz2266。
3.我愛你：135(日語) = 情敵：霍正奇+楊大為(國語) = 我愛你：巫啟賢(國語) = 尋真記：彭健新(粵語) = 痴心妄想：蔡濟文(粵語) = 感觸：黃煕雯(粵語)

2024.4.29整併 各語言歌曲對照 2024.4.25整理 之一 ，提供者：Shin EI Yokosawa。
4.狂った果実：アリス 谷村新司(日語) = 我的故鄉：歐陽菲菲(國語) = 愛的眼睛：譚詠麟(國語) = 曲中情：温拿五虎(粵語)

2024.4.23補充，提供者：Shin EI Yokosawa。
3.我愛你：135(日語) = 情敵：霍正奇+楊大為(國語) = 尋真記：彭健新(粵語) = 痴心妄想：蔡濟文(粵語) = 感觸：黃煕雯(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.忘れな草をもう一度：中島みゆき(日語) = 莫再悲：林子祥(粵語)
2.忘れられるものならば：中島みゆき(日語) = 想家：鳳飛飛(國語)
3.我愛你：135(日語) = 情敵：霍正奇+楊大為(國語)
4.狂った果実：アリス(日語) = 曲中情：温拿五虎(粵語)
5.狂わせたいの：山本リンダ(日語) = 暴雨為我哭泣：藍櫻(國語)
6.汽車：ふきのとう(日語) = 歡樂車廂：徐小鳳(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。