追根究底話原曲

2025.3.10更新：

各語言歌曲對照 2024.2.20整理 之二

2025.3.10補充：
5.Hopelessly Devoted To You：Olivia Newton John(英語) = 一世愛著你：彭羚(粵語) = 詩情我意：陳麗斯(粵語)◆

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.Hi-Lili-Hi-Lo：Shelby Flint(英語) = 成功的元素：辛尼哥哥(粵語)
2.Hitchin' A Ride：Vanity Fare(英語) = 壯志豪情：譚詠麟(粵語)
3.Honey On The Vine：Matt monro(英語) = 不該闖進我心裡：凌雲(國語)
4.Hooked on a feeling：B. J Thomas(英語) = 永遠不分離：森森(國語)
5.Hopelessly Devoted To You：Olivia Newton John(英語) = 一世愛著你：彭羚(粵語)
6.How Could I Live Without You：Trisha Yearwood(英語) = 怎可以沒有感情：周慧敏(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：1.粗體深色字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。