close

各語言歌曲對照 2023.11.12整理 之二

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.風中勁草:譚詠麟+蔡國權(粵語) = 風中勁草:葉峻榮+麥克(國語)
2.浮生若夢:張國榮(粵語) = 風中情:楊威(國語)◆ 註:曲與柳影虹《你心徹悟時》相似
3.風的季節:徐小鳳(粵語) = 風的季節:甄秀珍(國語) = 誰敲我心扉:龍飄飄(國語) = Mùa của gió+風的季節:秀玲(越粵二語)
4.風塵淚:張德蘭(粵語) = 風塵淚:杭天琪(國語)

5.求你講清楚:呂方(粵語) = 夏天的主題:程育(國語)
6.海市蜃樓:林子祥(粵語) = 低碳生活計算機(香港政府宣傳片):蔣志光(粵語) = 海市蜃樓:芊苓(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註:1.粗體深色字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。

arrow
arrow
    文章標籤
    各語言歌曲對照 2023.11
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 smile27 的頭像
    smile27

    追根究底話原曲

    smile27 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()