追根究底話原曲

2024.4.25更新：

各語言歌曲對照 2023.10.21整理 之一

2024.4.25補充，提供者：rogerliu84。
1.ふたりはひとり：小林幸子(日語) = 人生命運：沈麗美(台語) = 信任：丁麗燕(台語) = 夜雨路燈：謝寶慧(台語) = 問你是否記得：唐尼(國語)

2021.6.18補充，提供者：rogerliu84。
5.ブラボー青春：神戸一郎(日語) = 青春的機車隊：何慶忠(台語) = 小亡命進行曲：天聲音樂研究社兒童班(台語) = 大時代情歌：倪賓+楊佩春(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.ふたりはひとり：小林幸子(日語) = 問你是否記得：唐尼(國語) 提供者：rogerliu84
2.ふたりは若かった：尾崎紀世彦(日語) = 想你又能怎麼樣：甄妮(國語) = 愛如夢又如風：葉麗儀(國語)
3.ふたり酒：川中美幸(日語) = 討海人的心酸：林孟瑶(台語) = 一生信賴你：易天晴(台語)◆    
4.ブラック・ルーム：Black Room(日語) = 誰説我是個儍姑娘：陳瓊美(國語)
5.ブラボー青春：神戸一郎(日語) = 青春的機車隊：何慶忠(台語) = 大時代情歌：倪賓+楊佩春(國語)
6.フラワー：Kinki Kids(日語) = 枝仔冰：王開城(台語) = 跟我到海邊轉轉：林志頴(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：1.粗體深色字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。