追根究底話原曲

2024.7.15更新：

各語言歌曲對照 2023.10.7整理 之一

2024.7.15補充，提供者：xyz2266。
6.Another Day In Paradise：Phil Collins(英語) = 千載願望：許冠傑(粵語) = 新人類：Face to Face(粵語)

2021.4.6補充，提供者：中華電信用戶。
2.Angel Queen：Dara Sedaka(英語) = 星空のエンジェル・クィーン：デラ・セダカ(英語) = 愛是什麼：西卿(台語) = 天使之戀：黃鶯鶯(國語) = 閃閃金女神：甄妮(粵語) = 遠方天外：雷安娜(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.Angel Of Mercy：Maurice+Samantha Gibb(英語) = 仁慈的天使：張燊悅(粵語)
2.星空のエンジェル・クィーン：デラ・セダカ(日語) = 愛是什麼：西卿(台語) = 天使之戀：黃鶯鶯(國語) = 閃閃金女神：甄妮(粵語) = 遠方天外：雷安娜(粵語)
3.Angel：Elvis Presley(英語) = 往事：許冠傑(粵語)
4.Angel：Kate Voegele(英語) = 愛就對了：S.H.E.(國語)
5.Anna Almaz：Randy Crawford(英語) = Anna：周啟生(粵語)
6.Another Day In Paradise：Phil Collins(英語) = 千載願望：許冠傑(粵語)
7.Another Man：One 2 Many(英語) = 不准點火：張學友(粵語)
8.Another Sad Love Song：Toni Baxton(英語) = 別人的情歌：葉倩文(粵語)
9.Another Used To Be：Joe(英語) = 妳應該被珍惜：飛輪海(國語)
10.Anthem：Tommy Körberg(英語) = 國旗：林子祥(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。