close
各語言歌曲對照 2023.6.12整理 之十一
2023.6.12補充,提供者: rogerliu84 。
2.東京で何かあったのね:畠山みどり(日語) = 舞女中的舞女:尤鳳(台語) = 愛情無專一的人:葉啟田(台語) = 劍海女俠:周嘉麗(台語) = 我已經了解:劉美花(台語)
2.東京で何かあったのね:畠山みどり(日語) = 舞女中的舞女:尤鳳(台語) = 愛情無專一的人:葉啟田(台語) = 劍海女俠:周嘉麗(台語) = 我已經了解:劉美花(台語)
2023.6.12補充,提供者: rogerliu84 。
1.酒場にて:江利チエミ(日語) = 快樂的旅途:愛玲(台語) = 千杯悶酒:胡桂蘭(粵語)
1.酒場にて:江利チエミ(日語) = 快樂的旅途:愛玲(台語) = 千杯悶酒:胡桂蘭(粵語)
2021.7.17補充,提供者:rogerliu84。
2.東京で何かあったのね:畠山みどり(日語) = 舞女中的舞女:尤鳳(台語) = 愛情無專一的人:葉啟田(台語) = 劍海女俠:周嘉麗(台語)
2.東京で何かあったのね:畠山みどり(日語) = 舞女中的舞女:尤鳳(台語) = 愛情無專一的人:葉啟田(台語) = 劍海女俠:周嘉麗(台語)
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
1.酒場にて:江利チエミ(日語) = 快樂的旅途:愛玲(台語)
2. 東京で何かあったのね:畠山みどり(日語) = 舞女中的舞女:尤鳳(台語) = 愛情無專一的人:葉啟田(台語)
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
註:粗體深色字是新整理資料。
文章標籤
全站熱搜