2024.7.13更新：
大家一起來找「原曲名」2024.7.12
林小慧 潮洲語 歌曲精選輯 Vol.2
1.深深的愛 >>> 深深的愛(余天)
2.一心為著伊 >>> 青梅竹馬(樂曲)
3.多好你無知 >>> 爽歪歪 合要好合要爽 醉彌勒(台語)
4.十八的姑娘 >>> 黃昏愁(鄧雨賢作曲)、十八姑娘一朵花(文夏)
5.做人真淒慘 >>> 採紅菱(劉韻+夏丹)
6.萬般慈母心 >>> 依據YouTube影片所述，作曲：元潮潮。
7.上好你勿來 >>> ยินดีไม่มีปัญหา(อัสนี โชติกุล, วสันต์ โชติกุล)(泰語)
8.緣盡情已了 >>> 依據YouTube影片所述，作曲：吳茂銓。
9.看錯人 >>> 扮皇帝(江宏+靜婷)
10.英雄美名 >>> 依據YouTube影片所述，作曲：吳茂銓。
11.桃園三結義 >>> 依據YouTube影片所述，作曲：元潮潮。
12.阿姐選擇翁 >>> 哭七七(蘇州民謠)、四季歌(周璇)
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.7.5更新：
大家一起來找「原曲名」2018.2.26
1.何日回到夢中(國語) - 林櫻 日本曲 rogerliu84：さすらい湯の町(日語)
2.別離後(國語) - 張小英 原曲？ 中華電信用戶： 丟不了的情義(梁萍)(國語) - 1965
3.初次的約會(台語) - 南星唱片合唱團 日本曲
● George Ou：さよならジャンク(島倉千代子)(日語)
● rogerliu84：初次的約會(南星唱片合唱團)(台語) = 再會啦行船阿哥(文鶯)(台語) = 再會帆船(劉素娥)(台語)
4.初戀的春夢(台語) - 林峰 rogerliu84：希望の太陽(大月みやこ)(日語) = 初戀的春夢(林峰)(台語) = 愛的謊言(馬艾妮)(國語) = 等你(龍飄飄)(國語)
5.姊妹情(台語) - 詹雅雯 日本曲？ Scott Chen：振られちゃったよ(古城さとみ)(日語) 1995
6.幸福人生(粵語) - 柳影虹 國語歌曲 小弟：月下佳人(周璇)(國語)，作曲：姚敏。
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.7.5更新：
大家一起來找「原曲名」2022.10.1
1.台北落雨天：詹雅雯(台語) George Ou：穎川作曲，台北落雨天(詹雅雯)(台語) = 小雨(寧菲兒)(國語)。
2.求婚：詹雅雯(台語) Scott Chen：夏子音頭(伍代夏子)(日語)
3.你想要啥：詹雅雯(台語)
4.情批：詹雅雯(台語)，作曲：五木格上? George Ou：짝사랑(이정옥)(韓語)
5.何日花再開：林英美(台語) 作詞：葉俊麟 https://www.youtube.com/watch?v=V643eVYsHBA
6.青春的假期：林英美(台語) https://www.youtube.com/watch?v=m0JIZH2g_AA
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.7.3更新：
大家一起來找「原曲名」2020.7.22
1.夢裡花園：森森(粵語) 作詞：盧國沾 xyz2266：ゆううつ日(ピンク・レディー)
2.你是我的一切：斑斑(粵語) 作詞：盧國沾
3.美妙的時光：森森+斑斑(粵語) 作詞：鄭國江
4.今天特別好：森森(粵語) 作詞：鄭國江 xyz2266：ロマンス (岩崎宏美)
5.緣份是註定：森森+斑斑(粵語) 作詞：鄧登 xyz2266：ひまわりの小径(チェリッシュ)(日語)
6.霧裡看遠山：斑斑(粵語) 作詞：盧國沾 >>> 依據網路資訊所述，原曲：愛はめぐり逢いから(南沙織)(日語)。
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.6.30更新：
大家一起來找「原曲名」2019.2.11
1.追：美黛(國語) = 哥哥你別追：吳靜嫻(國語) = 不再相見：崔妙芝(粵語) 中華電信用戶：赤い夕日の村はすれ(安藤田美子)(日語)
2.訴情：蕭孋珠(國語) 作詞：慎芝 作曲：和田香苗 日本曲 https://www.youtube.com/watch?v=AxsfX5xO3ho
3.早春：鳳飛飛(國語) 作詞：慎芝 作曲：中田章 日本曲 中華電信用戶：早春賦(中田章 曲)(日語)
4.歸鄉：鳳飛飛(國語) 作詞：慎芝 原曲：美國民謠？ https://www.youtube.com/watch?v=XL25hAzpKF8 >>> Just A Closer Walk With Thee(Patsy Cline & Willie Nelson)
5.昨天：費玉清(國語) 作詞：慎芝 日本曲？
● >>> 依據台灣流行音樂資料庫所述，作詞：沈華，作曲：顧家輝。
● eddiecfho：原曲者是靜婷，1967年電影〈明日之歌〉插曲，EMI 百代唱片公司出版。
6.藍空：歐陽菲菲(國語) 作詞：慎芝 作曲：阿部武雄 日本曲 https://www.youtube.com/watch?v=pgRTVZV1DJI
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.6.25更新：
大家一起來找「原曲名」2024.4.22
1974年 Ervinna (愛慧娜) & The Stylers - 「大家笑哈哈」 專輯 (12首) https://www.youtube.com/watch?v=skwANlZzCjY
A1 大家笑哈哈 eddiecfho：Mrs. Vanderbilt(Paul McCartney+The Wings)(英語)
A2 一往情深
●xyz2266：原唱者 劉冠霖。
●eddiecfho： >>> わたしは蝶々：藍毓莉(日語) = 愛的禮讚：李雅芳(國語) = 一往情深：劉冠霖(國語) = 重逢時刻：方怡珍(國語)◆
A3 小茉莉 https://youtu.be/skwANlZzCjY?t=298
A4 河山情歌 eddiecfho：正確歌名應是「河上情歌」，原曲是雙星情歌(許冠傑)(粵語)。
A5 青春的力量 >>> Billy, Don't Be A Hero(Paper Lace)
A6 真情 >>> 潮路(しおじ)(蕭孋珠)
B1 千里迢迢為了你 >>> 鬼馬雙星(許冠傑)(粵語)
B2 不要對我說再見 https://youtu.be/skwANlZzCjY?t=1042
B3 嗨！ 我告訴你 eddiecfho：原唱者是 鄧麗君，作詞是 莊奴，作曲是 古月。
B4 黃昏裡的戀情 I Won't Last A Day Without You(Carpenters)
B5 笑是愛情的橋 >>> 原唱者：陳蘭麗(1974)，作詞：孫儀，作曲：湯尼，麗歌唱片。
B6 愛在我心中 >>> 原唱者：倪賓(1976)，作詞：琼華，作曲：冰心，海山唱片。
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.6.23更新：
大家一起來找「原曲名」2022.12.22
1.情緣：尤雅(台語) >>> 與「惜緣」曲調相同，應是網路誤寫，作詞：張錦華，作曲：張錦華。
2.我在等著你：尤雅(國語) rogerliu84：愛は傷つきやすく(ヒデとロザンナ)(日語)
3.春風吹得草青青：尤雅(國語)
●>>> 依據網路資訊所述，作曲：湯尼(翁清溪)。
●xyz2266：→→→ 春風吹得草青青：尤雅(國語) = 春風吹得水飄飄：甄妮(國語)
4.天堂夢鄉：鳳飛飛 尤雅(國語) >>> 依據魔鏡歌詞網所述，作詞：松吟，作曲：金年。
5.從來不知道：尤雅(國語) 1984麗歌唱片公司發行 >>> 依據YouTube影片所示，作詞作曲：李宗盛。
6.無聲的愛：尤雅(國語) 1984麗歌唱片公司發行 >>> 查到了，原曲是：Touch Me In The Morning(Diana Ross)(英語)
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.6.22更新：
大家一起來找「原曲名」2020.5.31
1.魚村新娘：石元朗(台語) 日本曲 rogerliu84：ソーランしぶき(村田英雄)
2.女性的命運：西卿(台語) 29:06 https://www.youtube.com/watch?v=-n6O6jmG9gc
3.女性的願望：愛玲(台語) 日本曲 中華電信用戶：日本列島・みなと町(青江三奈)
4.彼個少年家：文鶯(台語) https://www.youtube.com/watch?v=p2RnlelbYbg
5.你我最鍾意：鄭寶雯+華娃兒童合唱團(粵語) Bill Martin Phil Coulter曲 盧國沾詞 >>> 依據魔鏡歌詞網所述，原曲：Luli Lu Li(Luli Luli)(西洋)
6.前路同往：鄭寶雯(粵語) 穗口雄右曲 鄭國江詞 xyz2266：真っ赤な木の実(キャンディーズ)
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.6.22更新：
大家一起來找「原曲名」2021.4.2
1.神童：楊文淑(國語) 詞：秦揚 布袋戲歌曲 >>> 依據YouTube影片所示，作曲：斐然。
2.孝子流浪記：高義泰(台語) 詞：黃俊雄 布袋戲歌曲 rogerliu84：星の流れに(菊池章子)(日語)
3.小金剛：平松+藍燕(台語) 詞：黃俊雄 葉俊麟 布袋戲歌曲 rogerliu84：ワタリ・マーチ(佐々木新一 日語)
4.泣壯士：黃俊雄(台語) 詞：黃俊雄 布袋戲歌曲 >>>심성루흔(作曲 朴椿石 韓曲)、안개 낀 차이나타운(朴載蘭 韓曲)，國語版有：心聲淚痕(姚蘇蓉)。
5.鴛鴦怨：小燕(台語) 詞：謝麗燕 布袋戲歌曲 https://www.youtube.com/watch?v=gePw2Ia53aw rogerliu84： >> 鴛鴦怨：小燕(台語) = 兩地相思：西卿+黃西田(台語)，作曲者待查。
6.鱸鰻查某：邱蘭芬(台語) 布袋戲歌曲
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.6.20更新：
大家一起來找「原曲名」2019.1.16
1.流浪ㄟ樂士：七郎 (台語) 作詞：斐然 rogerliu84：與 流浪的樂師(文夏) 同曲，可能是文夏作曲或是日本曲。
2.一陣冷風一陣大雨：江蕙(台語) 作詞：黃敏 日本曲 平尾昌晃 rogerliu84：迷い鳥(小林幸子)
3.愛的無奈(台語) 作詞：黃敏 日本曲 美樹克彥 >>> 依據台灣流行音樂資料庫網所述，「愛的無奈」演唱者：甄秀珍，作詞：杜莉，作曲：黃敏，海山唱片公司發行，至於「美樹克彥」則是「愛的表示」作曲人。
4.重新的腳步(台語) 作詞：黃敏 日本曲 演唱者：郭金發
5.再會了無緣的人(台語) 作詞：潘阿輝 日本曲 演唱者：邱芸子
6.我愛你(台語) 作詞：倪克 日本曲
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.6.20更新：
大家一起來找「原曲名」2023.4.2
1.夢中戀人：尤雅(國語)，作詞：文杰，海山唱片公司發行。>>> 原曲是 I Gotta Find Cupid(I've Gotta Find Cupid)：The Zoundcrackers(英語)
2.海南姑娘：尤雅(國語)，作詞：陳漫思，海山唱片公司發行。>>> 應是「南海姑娘」，台灣流行音樂庫網誤寫，陳漫思 = 陳有才 ，「南海姑娘」的作詞作曲：陳有才。
3.愛情生了根：尤雅(國語)，海山唱片公司發行。 https://www.youtube.com/watch?v=XhzrPzMy7ME
4.昨夜夢魂中：尤雅(國語)，海山唱片公司發行，作曲：顧嘉輝，顧嘉輝是香港作曲家，原曲可能是粵語歌。 macaenese5354： >>> 這曲原是國語歌，陳寶玲(雙燕姊妹)原唱，作曲：顧嘉輝，1971年電影〈昨夜夢魂中〉的主題曲。
5.風兒知道我寂寞：尤雅(國語)，海山唱片公司發行。 >>> 依據YoyTube影片所述，作詞：莊奴，作曲：駱明道。
6.鴛鴦夢：尤雅(台語)，金圓唱片公司發行。rogerliu84：依據臺灣流行音樂資料庫網所述，蔣錦鴻作詞作曲。
歡迎愛樂者一起來研究！
大家一起來找「原曲名」2024.6.20
張素綾 (Zhang Su Ling) ~ 台語暢銷曲第二集 / 恨你無情義 (Full Album) [1970]
(Side 1)
1. 戀愛的路真正甜 >>> 歩きながら恋しよう(翁倩玉)
2. 恨你無情義 >>> こんなベッピン見たことない(神楽坂はん子)
3. 深夜寫情書 https://youtu.be/kgBZbTo7jPE?t=361
4. 你著想看覓 >>> 涙のドレス(翁倩玉)
5. 舊年的今夜 >>> 彩雲追月(任光改編)(樂曲)
(Side 2)
1. 噢!媽媽 >>> Summer Time(George Gershwin)
2. 落雨天 >>> 像霧又像花(姚蘇蓉)
3. 恨你也愛你 = 一寸相思未了情(倪賓) 原曲? https://youtu.be/kgBZbTo7jPE?t=1320
4. 媽媽送我一支吉他 = 媽媽送我一個吉他(蔡咪咪) >>> 作曲：左宏元
5. 懷春曲 >>> いとしあの星(渡辺はま子)
6. 孤女願望 >>> 花笠道中(美空ひばり)
歡迎愛樂者一起來研究！
大家一起來找「原曲名」2024.6.19
張小英之歌第三十一集
Side A
1.愛的相聚 https://youtu.be/4F0qmmhAbQg?list=RD8mHLHzuQHuA
2.真愛何必言傳 >>> 原唱：邱蘭芬，作詞：黃玉玲，作曲：吳景中。
3.檳榔村的姑娘 山地民謠 https://www.youtube.com/watch?v=KfOjT7brYFQ
4.讓回憶隨風飄 >>> 原唱：余天，作詞：江陽，作曲：湯尼。
5.痴痴的等待 >>> 原唱：包娜娜，作詞：孫儀，作曲：駱明道。
6.我心愛的人 >>> 原唱：崔苔菁，作詞：悠遠，作曲：陳彼得。
Side B
1.又是秋風又是雨 >>> 原唱：沛小嵐，作詞：孫儀，作曲：駱明道。
2.一杯苦酒萬滴淚 >>> 原唱：于珊珊，作詞：于文，作曲：于文。
3.温暖的手 https://www.youtube.com/watch?v=1fLM8iMx-VM
4.你會更快樂 https://www.youtube.com/watch?v=sYPAG1NNNrM
5.射鵰英雄傳 >>> 射鵰英雄傳(林穆)
6.我永遠屬於你 是否同黃鶯鶯版本? https://www.youtube.com/watch?v=QnNwdili1Ug
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.6.14更新：
大家一起來找「原曲名」2022.12.1
1.別講再會啦：洪榮宏(台語) = 愛過就可以：草蜢(國語) = 我還是我：黃凱芹(粵語) 日本曲 作曲：楠瀨誠志郎 >>> 僕がどんなに君を好きか、君は知らない：郷ひろみ(日語)
2.想欲來解說：楊宗憲(台語) 作曲：安宅美春 >>> また逢える：KIX-S(日語)
3.瀰渡山歌：龍飄飄(國語)
● >>> 中國雲南民歌，滇西大理白族自治州。
● Brandweer：應為「彌」渡山歌，彌渡山歌：龍飄飄(國語) = 大家發財：洪榮宏(國語) = 邱清雲 謝玲玲：阿妹愛哥隔條河(客語)。
4.怎能再回頭：龍飄飄(國語) >>> 依據網路資訊所述，作詞：翁宜冠，作曲：張平福。
5.讓我默默離開：龍飄飄(國語) >>> 依據網路資訊所述，作詞：慎芝，作曲：張平福。
6.是誰搶走我的愛人：龍飄飄(國語) 原唱者：張帝 >>> 有些資訊顯示作曲：古月，多人演唱過，如：謝雷、林松義、李茂山、魏漢文、孫情...等，是誰搶走我的愛人(張帝) = 你要我慢慢等(青山) = 可恨的人(葉啟田) = 青春夢斷(林松義) = 我不願讓別人(邱蘭芬)。
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.6.11更新：
大家一起來找「原曲名」2023.5.28
1.青春夢：崔妙芝(粵語) 國語老歌 https://youtu.be/6AxX8bZuPcA?t=1422
2.誰來伴我：崔妙芝(粵語) https://youtu.be/6AxX8bZuPcA?t=1898
3.給假情假愛的女性：郭大誠+黃玉玲(台語) https://www.youtube.com/watch?v=22_d0hU5rTk&list=PLPOork1X4DKA41t1t9RGJpepXZMDrPJof&index=80
4.愛的禮讚：李雅芳(國語)，作曲：筒美京平。
●xyz2266：愛的禮讚：李雅芳(國語) = 一往情深：崔苔菁(國語)
●文俊：>>> 愛的禮讚：李雅芳(國語) = わたしは蝶々：藍毓莉 （ラン・イーリ）(日語)
5.明日天涯：李雅芳(國語) >>> 原唱者：羅文， 作詞：依達，作曲：顧嘉輝。
6.愛的光芒：李雅芳(國語) https://youtu.be/On5kxzZrRKQ
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.5.25更新：
大家一起來找「原曲名」2019.9.2
1.我的愛人人的某：黃西田(台語) 日本曲 George Ou： 君と僕、僕と君 (日語)
2.豆乳小姐：文鶯(台語) 日本曲 rogerliu84：北京覗眼鏡(服部富子)
3.一生為著你：林峰(台語) 文俊：身の上ばなし(こまどり姊妹)(日語)
4.流浪雙姐妹：楊秀美+黃淑華(台語) 日本曲 rogerliu84：三味線渡り鳥(こまどり姉妹)
5.港口的愛人：林錦堂(台語) 原曲待查 rogerliu84：港口的愛人：林錦堂(台語) = 碼頭的月娘：郭金發(台語)
6.恨你恨到死：黃西田(台語) = 往日的蹤跡：謝雷(國語) rogerliu84：黃敏作曲
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.5.19更新：
大家一起來找「原曲名」2024.5.19
郭炳堅 何必去追龍專輯：https://www.youtube.com/watch?v=Z71LRcwj4bk
1.相思淚 >>> 四季相思(周璇)
2.鐵窗情淚 國語老歌 >>> 星心相印(周璇+姚敏)
3.出冊 >>> 木蘭從軍(鄺玉玲)，尹光亦有演唱「出冊」。
4.結識你那一天 >>> Dayung Sampan(Osman Ahmad)(印尼語)
5.切勿吸毒 >>> Song of the Volga Boatman(Red Army Choir)
6.英勇求上 >>> 凱旋歌(周璇)
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.5.16更新：
大家一起來找「原曲名」2022.9.11
1.漂泊的男子漢：良山(台語) >>> 依據網路資訊所述，作詞：張宗榮，作曲：呂金守，1985年麗歌唱片公司發行。
2.酸雨：良山(台語) https://www.youtube.com/watch?v=fLazWtLV_tw
3.瀟瀟風雨太無情：良山(台語) https://www.youtube.com/watch?v=VM_3MQy7Pto
4.難忘的一杯咖啡：良山(台語) https://www.youtube.com/watch?v=rbDhS4CTYbs >>> 依據台灣流行音樂資料庫網所述，作詞：張宗榮，作曲：呂金守，1985年麗歌唱片公司發行。
5.咱來看天星：郭金發(台語) 日本曲
6.巷仔內酒店：郭金發(台語) 日本曲
歡迎愛樂者一起來研究！
大家一起來找「原曲名」2021.8.1
1.你是我所愛的人：文鶯(台語) >>> 依據台灣流行音樂資料庫所示，作曲是莊啟勝。
2.春宵酒伴：文鶯(台語) George Ou：大島くずし(音丸)(日語)
3.母子的命運：鄭麗玲(台語)
4.丈人伯：黃西田(台語) https://www.youtube.com/watch?v=W_aIZIHVxgw George Ou：東京ッペ(日語)，待進一步確認。
5.秀蘭的命運：尤美+洪弟七(台語)
6.教我如何無想他：洪弟七(台語) rogerliu84：教我如何無想他(洪弟七 台語) = 最後的舞曲(楚留香 國語) https://www.youtube.com/watch?v=nT9_Qg1tRKI&list=PLPOork1X4DKD08bAtDka1CgsTdP3k7hpf&index=8
歡迎愛樂者一起來研究！
2024.5.16更新：
大家一起來找「原曲名」2022.9.22
1.挽茶相褒調：林俊(台語) >>> 依據台灣流行音樂資料庫網所述，作詞：陳志生，作曲：梅農。
2.兄弟情：林俊(台語) >>> 依據台灣流行音樂資料庫網所述，作詞作曲：梅農。
3.大家攏嗎按呢講：林俊(台語) >>> 依據YouTube影片所示，作詞：林俊，作曲：紀利男。
4.車站賣花女：林春福(台語) >>> 依據網路資訊所述，作詞：葉俊麟，作曲：翁志成。
5.實在有趣味：林春福(台語) https://www.youtube.com/watch?v=ePyRt55YDD0
6.愛的起步：詹雅雯(台語) >>> 網路相關資訊闕如，不知與 愛的起步：楊林 是否相同？
歡迎愛樂者一起來研究！
