追根究底話原曲

各語言歌曲對照 2024.5.12整理 之一

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.Nobody's Child：The Alexander Brothers(英語) = 我沒有人愛：藍櫻(國語)
2.Nobody's Darling But Mine：Merle Haggard(英語) = 機會已溜走：櫻花(國語)
3.Nona Nona：LIYANA FIZI(印尼語) = 馬來姑娘：莊雪芳(國語)
4.Ocean Deep：Cliff Richard(英語) = 傷心的歌：周華健(粵語)
5.Oh, Pretty Woman：Roy Orbison(英語) = Pretty Woman：許冠傑(粵語)
6.Old Folks At Home(Swanee Rive)(Suwannee Ribber)：Stephen C. Fostery作曲(英語) = 夢：弘一大師 作詞(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。