追根究底話原曲

2023.10.29更新：

各語言歌曲對照 2023.10.28整理 之一

2023.10.29補充，提供者：Shin EI Yokosawa。
3.故郷の風は、今：白鳥座(日語) = 長夜My Love Good Night：葉蒨文(粵語) = 同路人：袁靜(國語)◆

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.寒夜冬衣：甄妮(粵語) = 再說一聲愛：甄妮(國語)
2.齊心就事成：溫拿樂隊(粵語) = 同心事就成：溫拿樂隊(國語)
3.長夜My Love Good Night：葉蒨文(粵語) = 同路人：袁靜(國語)◆
4.兩個人的幸運：梁詠琪(粵語) = 向左走向右走：梁詠琪(國語)
5.因為相信：翁倩玉(國語) = 信：翁倩玉(粵語) = 春雷：翁倩玉(日語)◆
6.多情：黎瑞恩(粵語) = 多情：金素梅(國語)
7.只要是愛：羅大佑+袁鳳瑛(粵語) = 如今才是唯一：羅大佑+娃娃(國語)
8.似是前生欠你：甄妮(粵語) = 如此輕柔：甄妮(國語)
9.陽光檸檬茶：楊楚營(粵語) = 陽光：Dear Jane(粵語) = 如果陽光：馮曦妤(國語)
10.貼身：張國榮(粵語) = 守住風口：張國榮(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：1.粗體深色字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。