追根究底話原曲

2024.8.12更新：

各語言歌曲對照 2024.8.1整理 之一

2024.8.12補充，提供者：xyz2266。
5.Ten Thousand Miles：Dinah Shore(英語) = 迢遙千里：張露(國語) = 十千里路：潘秀瓊 長伸(國語) = 野餐歌：陳寶珠(粵語) = 讀書樂：呂紅(粵語) = 遙遠千里：郭炳堅(粵語)

2020.8.31補充，提供者：rogerliu84。
5.Ten Thousand Miles：Dinah Shore(英語) = 迢遙千里：張露(國語) = 十千里路：潘秀瓊 長伸(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.Tell Me Pourquoi Pas：Viktor Lazlo(英語) = 回家對著你媽媽：林憶蓮(粵語)
2.Tell Me：Barry Lathe(英語) = Tell Me：杜德偉(粵語)
3.Tell The Boys：Sandie Shaw(英語) = 告訴他：蓓蕾(國語)
4.Temma Harbour：Mary Hopkin(英語) = 愛你像太陽：森森(國語)
5.Ten Thousand Miles：Dinah Shore(英語) = 迢遙千里：張露(國語)
6.Terang Bulan：馬來民歌(馬來語) = 南海月夜：姚莉(國語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。