各語言歌曲對照 2024.6.30整理 之二

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.青春教室:大木実(日語) = 英語教室:陳芬蘭(台語) = 青春歌聲:葉啓田+方瑞娥(台語)
2.青葉城恋唄:さとう宗幸(日語) = 秋別:甄妮(國語) = 風雨中的伴侶:秀蘭(國語) = 愛河煙霧:陳芬蘭(國語) = 永遠只有你:費玉清(國語) = 今夜沒有你:陳彼得(國語) = 寒風:李傑(國語)◆ = 印象:唐彪+安李(國語) = 青葉城之戀:蔡妙甜+宋懷強(國語)◆ = 青葉城戀唄:胡兵(國語) = 飛向你:蔡幸娟(日國二語) = 這個秋天:關正傑+鮑慧珊(粵語) = 梧桐樹下:張偉文(粵語) = 青葉城之戀:林端(日粵二語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註:1.粗體深色字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。

arrow
arrow
    文章標籤
    各語言歌曲對照 2024.6
    全站熱搜

    smile27 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()