追根究底話原曲

2024.9.23更新：

各語言歌曲對照 2024.6.12整理 之二

2024.9.23補充，提供者：rogerliu84。
1.炎の男：北島三郎(日語) = 吐悸的男性：曾朝宗(台語) = 堂堂的男子漢：曾朝宗(台語)  = 有骨氣的人：良山(台語)

2022.5.26補充，提供者：rogerliu84。
1.炎の男：北島三郎(日語) = 吐悸的男性：曾朝宗(台語) = 有骨氣的人：良山(台語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.炎の男：北島三郎(日語) = 吐悸的男性：曾朝宗(台語)
2.知床旅情：加藤登紀子(日語) = 無情秋雨：陳芬蘭(台語) = 移情別戀：陳芬蘭(台語) = 我深愛著你：待查(台語) = 花落如雨：包娜娜(國語) = 知床旅情：程晨(國語) = 白色的夢：于櫻櫻(國語)
3.空：五輪真弓(日語) = 失去的我：張徳蘭(國語) = 奈何失落：張德蘭(粵語) = 別離星夜：關正傑(粵語) 提供者：中華電信用戶
4.空と君のあいだに(空と君の間に)：中島みゆき(日語) = 一個人的我依然會微笑：林佳儀(國語) = 完美的女人：李翊君(國語) = 謝謝你愛過我：劉小慧(國語) = 朋友心：許志安(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。