close
各語言歌曲對照 2023.12.2整理 之二
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
1.情竇初開：蔣麗萍(粵語) = 歌中情：蔣麗萍(國語)
2.倩影：蔡楓華(粵語) = 漸遠的背影：江夢蕾(國語) = 倩影：鄭源(國語)
3.過山車：蔡楓華(粵語) = 瘋狂過山車：嘟嘟(國語)
4.網中人：張德蘭(粵語) = 網中人：王芷蕾(國語) = Men In The Net：Danny Koh(英語)◆ = เทพบุตรชาวดิน：ดาวใจ ไพจิตร(泰語)
5.Come dance with me(風雲(粵語) = 與你共舞(陳良泉(國語)
6.誓要入刀山：鄭少秋(粵語) = 誓要闖刀山(誓要入刀山)：岳楓(國語) = 天南地北獨來往：鄭錦昌(潮州話)◆
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
註：1.粗體深色字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
