close

2023.10.24更新:

各語言歌曲對照 2023.9.24整理 之一

2023.10.24修正:
6.我的歌聲裡:曲婉婷(國語) = 知己:李斌豪(粵語) = 胡不歸:鄭子威(粵語)◆

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.我把心遺留在1989:周治平(國語) = 期待:張學友(粵語)
2.我沒有醉:潘安邦(國語) = 後悔:麥偉林(國語) = 紅領帶:張海漢(國語)
3.我的心你的心:鄧麗君(國語) = 不要懷念我:宋美玲(粵語)
4.我的心裡裝滿你:王孟麗(國語) = 沒有一天不想你:方晴(國語)
5.我的未來不是夢:張雨生(國語) = 修道保單人人投:男女合聲(國語)
6.我的歌聲裡:曲婉婷(國語) = 知己:李斌豪(粵語)
7.我知道我在做什麼:劉錚(國語) = 憑千個心:葉蒨文(粵語)
8.我很醜可是我很溫柔:趙傳(國語) = 仙徑步步進:待查 女聲(國語) = 我冷傲但我是暖流:羅文(粵語)
9.我怎能離開你:鄧麗君(國語) = 明月當樓:甄秀儀(粵語) = Sekuntum Bunga Mawar:鄧麗君(印尼語)

10.我是一片雲:鳳飛飛(國語) = Maafkanlah:張小英(印尼語) 提供者:中華電信用戶

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註:1.粗體深色字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。

arrow
arrow
    文章標籤
    各語言歌曲對照 2023.9
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 smile27 的頭像
    smile27

    追根究底話原曲

    smile27 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()