追根究底話原曲

2024.12.19更新：

各語言歌曲對照 2023.5.18整理 之三

2024.12.19修正，提供者：Shin EI Yokosawa。
1.Miss Brand New Day：サザンオールスターズ(日語) = 親近多一次：郭富城(粵語)

2024.12.18補充：
6.Monday Shutdown：早見優(日語) = 變變變：陳慧嫻(粵語) = 籮鬈72小時：開心少女組(粵語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
1.Miss Brand New Day：桑田佳佑(日語) = 親近多一次：郭富城(粵語)
2.Miss Dreamer：杉山清貴(日語) = 全因為你：呂方(粵語)
3.Missing：久保田利伸(日語) = 夜了又破曉：張學友(粵語)
4.Mister：KARA(韓語) = Mister：李蘊+劉欣宜(粵語)
5.Misunderstandings：小林明子(日語) = 誤會：斑斑(粵語)
6.Monday Shutdown：早見優(日語) = 變變變：陳慧嫻(粵語)
7.Money：浜田省吾(日語) = 衝出禁區：劉徳華(粵語)
8.Monkey Magic：ゴダイゴ(日語) = 馬騮精：大AL(粵語)
9.Moonlight Blues：Chage & Aska(日語) = 午夜戀曲：呂方(國語) = 午夜溫馨：呂方(粵語)
10.Moonlight Taxi(ムーンライト・タクシー)：浅野ゆう子(日語) = 嘿!嘿!計程車：歐陽菲菲(國語)
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註：粗體深色字是新整理資料。