close

2025.2.28更新:

各語言歌曲對照 2023.5.2整理 之六

2025.2.28補充,提供者:帥傑君。
1.再回首:蘇芮(國語) = 法心上修:覺海梵音佛曲(國語) = 手連心:香港群星(國語) = 憑著愛:蘇芮(粵語) = 諾言化雲煙:魏漢文(客語) = 我沒怪你:陳德傳(客語) = Hope You'll Come Back To Me:青春派對(英語)◆ = All I Ask:飛雅四重唱(英語)◆

2025.2.28整併:各語言歌曲對照 2023.9.18整理 之二 8.併入。
1.再回首:蘇芮(國語) = 手連心:香港群星(國語) = 憑著愛:蘇芮(粵語) = 諾言化雲煙:魏漢文(客語) = 我沒怪你:陳德傳(客語) = Hope You'll Come Back To Me:青春派對(英語)◆ = All I Ask:飛雅四重唱(英語)◆

2023.5.2補充,提供者:張小媚。
1.再回首:姜育恆(國語) = 憑著愛:李麗霞+蘇珊(粵語) = 諾言化雲煙:魏漢文(客語) = 我沒怪你:陳德傳(客語)

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

1.再回首:姜育恆(國語) = 憑著愛:李麗霞+蘇珊(粵語) = 諾言化雲煙:魏漢文(客語)
2.熱愛105°C的你:阿肆(國語) = 熱愛105°C的你:謝正男編詞(排灣族語) 提供者:張小媚

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

註:1.粗體深色字是新整理資料。 2.◆記號表示尚需進一步查證。

arrow
arrow
    文章標籤
    各語言歌曲對照 2023.5
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 smile27 的頭像
    smile27

    追根究底話原曲

    smile27 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()